Para quem assiste no canal FOX a série Glee, essa músoca não é novidade pois a atriz principal ( Rachel Berry- interpretada por Lea Michele) começa a cantar com raiva de que seu ex-namorado deu um fora nela. A música é muito boa. Para te falar a verdade eu a conheci no glee mais fui conhecendo mais dela... A música é feita pela boa mas não famosa banda All Americans Rejects. A mú sica fala de dois vizinhos que muito brigam, e no final... Trocam de namorada!
Veja Abaixo a tradução da música
Eu acordo todas as noitesCom um grande sorriso no meu rostoE nunca se sente fora do lugarE você ainda está trabalhando prob'lyEm um ritmo de nove às cincoEu me pergunto o quão ruim que gosto
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o inferno
Agora onde está sua estacada, amor?E onde está esse carro brilhante?E fê-lo sempre chegar longe?E você nunca pareceu tão tenso amor,Eu nunca tinha visto você cair tão difícilVocê sabe onde você está?
E verdade seja dita, eu sinto sua falta (miss you)E verdade seja dita, eu estou mentindo '
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoSe você encontrar um homem que vale a pena a mínimaE trata-lo bemEntão ele é um tolo, você está tão bemEspero que lhe dê o infernoEspero que isso te infernize
Amanhã você estará pensando em si mesmoSim, "Aonde tudo deu errado?"Mas a lista vai sobre e sobre
Mas verdade seja dita, eu sinto sua falta (miss you)E verdade seja dita, eu estou mentindo '
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoSe você encontrar um homem que vale a pena a mínimaE trata-lo bemEntão ele é um tolo, você está tão bemEspero que isso te infernize
Agora você nunca veráO que você fez para mimVocê pode ter de volta suas memóriasEles não são bons para mimE aqui está todas as suas mentirasVocê pode me olhar nos olhosCom o olhar triste, tristeQue você veste tão bem
(Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você encontrar um homem que vale a pena a mínimaE trata-lo bemEntão ele é um tolo, você está tão bemEspero que lhe dá o inferno)
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o inferno(Espero que isso te inferno)Quando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o inferno(Espero que isso te inferno)Quando você ouvir essa música e você cantar juntoMas você nunca diga(Mas você nunca dizer)Então você é um idiota, eu estou tão bemEspero que isso te infernize(Espero que isso te inferno)
Quando você ouvir esta cançãoEspero que ele lhe dará o inferno(Espero que isso te inferno)Você pode cantar juntoEspero que ela coloca você no inferno
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o inferno
Agora onde está sua estacada, amor?E onde está esse carro brilhante?E fê-lo sempre chegar longe?E você nunca pareceu tão tenso amor,Eu nunca tinha visto você cair tão difícilVocê sabe onde você está?
E verdade seja dita, eu sinto sua falta (miss you)E verdade seja dita, eu estou mentindo '
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoSe você encontrar um homem que vale a pena a mínimaE trata-lo bemEntão ele é um tolo, você está tão bemEspero que lhe dê o infernoEspero que isso te infernize
Amanhã você estará pensando em si mesmoSim, "Aonde tudo deu errado?"Mas a lista vai sobre e sobre
Mas verdade seja dita, eu sinto sua falta (miss you)E verdade seja dita, eu estou mentindo '
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoSe você encontrar um homem que vale a pena a mínimaE trata-lo bemEntão ele é um tolo, você está tão bemEspero que isso te infernize
Agora você nunca veráO que você fez para mimVocê pode ter de volta suas memóriasEles não são bons para mimE aqui está todas as suas mentirasVocê pode me olhar nos olhosCom o olhar triste, tristeQue você veste tão bem
(Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o infernoQuando você encontrar um homem que vale a pena a mínimaE trata-lo bemEntão ele é um tolo, você está tão bemEspero que lhe dá o inferno)
Quando você vê meu rostoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o inferno(Espero que isso te inferno)Quando você anda meu caminhoEspero que lhe dê o infernoEspero que lhe dê o inferno(Espero que isso te inferno)Quando você ouvir essa música e você cantar juntoMas você nunca diga(Mas você nunca dizer)Então você é um idiota, eu estou tão bemEspero que isso te infernize(Espero que isso te inferno)
Quando você ouvir esta cançãoEspero que ele lhe dará o inferno(Espero que isso te inferno)Você pode cantar juntoEspero que ela coloca você no inferno
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Você não poderá por nos comentários linguagens inapropriadas ou falar mal desse blog. Se não gosta, não visite!